Thibaut

为了躲避警察的追捕，一个儿子和他的父亲在一个残疾青年夏令营里避难，假扮成夏令营的居民和他的教育者。这是麻烦的开始，也是一次将永远改变他们的美好人生经历。

该剧根据北欧剧集《The Bridge》改编，第一季为10集。故事描述英法海底隧道分界线上惊现一个法国政客的尸体，由此引发了一场席卷整个欧洲的政治危机。英法各自派出一名侦探（Stephen Dillane, Clemence Poesy）调查此事，他们发现凶手试图将现代社会「道德沦丧」的现象最大化。

　　Written by the director himself, the story revolves around an “absent” hero: an astronaut lost in the emptiness of space. His absence is spoken about indirectly here, from planet Earth. He was the nation’s son, loved and admired by all. But he’s primarily always on the mind of his little sister Elsa, who’s the real “fully present” heroine in this story. Elsa has lived her life and her childhood by proxy, sustaining herself off the dreams and ambitions of her older brother and hero. He was her point of reference and her daily inspiration. While he floats around, somewhere up there, in the ether, Elsa also drifts, right here on Earth…

　　安东来到法国南部的拉西奥塔小镇，参加一个暑期编剧工坊，他们将在知名作家奥莉维亚的帮助下写出一本犯罪悬疑小说。过程中需要大家去回忆感受小镇的工业历史，在这个跨种族的团队中，聪明且勇于发言的安东经常发表充满争议的言论，并与其他学员起冲突，和大家格格不入，奥莉维亚不得不将他赶出工作坊。奥莉维亚对于安东的暴力倾向既警觉又着迷，她该如何面对这个濒临崩解的集体创作，又该如何面对自己？
　　电影在悬疑的氛围下，一来一往的辩论、逐渐升温的冲突，精彩反映了当代法国年轻人对于这个复杂社会的观点以及所面临的困境。影片入围第70届戛纳电影节一种关注单元。劳伦·冈泰再度与《每分钟120击》导演罗宾·坎皮略合作编剧，在拍摄地征选背景相异的非职业演员，将每个演员本身的个性注入角色中，以多台摄影机写实捕捉他们的演出。